Warnungsschutz
Perséinlech Schutzausrüstung wéi Handschuesch, Brëll a Schong sollt beim Betrib vun dëser Ausrüstung zur Verfügung gestallt ginn.
Installatioun, Inbetriebsetzung, Tester, Ausschaltung an Ënnerhaltsaarbechte solle vu qualifizéiertem Personal (Kältetechniker oder Elektriker) mat genuch Wëssen an Erfahrung mat dëser Zort vun Ausrüstung duerchgefouert ginn. Et ass d'Verantwortung vum Client, operationellt Personal fir d'Ausféierung vun der Aarbecht zur Verfügung ze stellen.
All Ausrüstung kann mat dréchener Loft oder Stéckstoff vun héijem Drock gefëllt ginn. Vergewëssert Iech, datt de kompriméierte Gas virsiichteg entlooss gëtt, ier Dir d'Ausrüstung installéiert oder a Betrib geholl gëtt.
Vermeit et, d'Kante vum Blech an d'Lamm vun der Spul ze beréieren, well schaarf Kanten zu perséinleche Verletzunge féiere kënnen.
Inhalatioun oder Hautkontakt mat Kältemëttel kann Verletzunge verursaachen. De Kältemëttel, deen an dësem Apparat benotzt gëtt, ass eng kontrolléiert Substanz a muss verantwortungsvoll benotzt a recycléiert ginn. Et ass verbueden, Kältemëttel an d'Ëmwelt ofzeloossen. Gitt de Kältemëttel ganz virsiichteg, soss kann et zu perséinleche Verletzungen oder zum Doud kommen.
De Stroum muss virun all Service- oder elektreschen Aarbechten ofgeschalt ginn.
Vermeit Kontakt mat Kältemëttelleitungen an Hëtzaustauschflächen, wann d'Ausrüstung am Betrib ass. Waarm oder kal Uewerfläche kënnen Är Haut beschiedegen.
Standard Designbedingungen
De Mëtteltemperaturverdampfer ass mat enger gesättigter Saugtemperatur vun 0°C an enger Temperaturdifferenz vun 8K konzipéiert. En ass gëeegent fir kommerziell Frigoen mat enger Raumtemperatur vun -6°C bis 20°C. Zousätzlech Oftaufmethoden sinn néideg wann d'Raumtemperatur ënner 2°C läit. Déi recommandéiert Kältemëttel fir dëse Verdampfer sinn R507/R404A an R22.
Den Niddregtemperaturverdampfer ass mat enger gesättigter Saugtemperatur vun -25°C an enger Temperaturdifferenz vu 7K konzipéiert. En ass gëeegent fir kommerziell Kältelagerung mat Raumtemperaturen tëscht -6°C an -32°C. Déi recommandéiert Kältemëttel fir dësen Verdampfer sinn R507/R404A an R22.
Dës Standardverdampfer kënnen keen Ammoniak (NH3) als Kältemëttel benotzen.
Recommandéiert Installatiounsplaz
D'Reegele fir d'Installatioun vum Verdampfer sinn wéi follegt:
D'Loftverdeelung soll de ganze Raum oder déi effektiv Fläch ofdecken.
Et ass verbueden, den Verdampfer uewen op der Dier z'installéieren.
D'Uerdnung vun de Gäng a Regaler däerf d'Duerchflussweeër vun der Zou- a Réckluft vum Verdampfer net verstoppen.
D'Distanz tëscht de Leitungen vum Verdampfer zum Kompressor soll sou kuerz wéi méiglech gehale ginn.
Halt den Ofstand tëscht dem Rouer an dem Oflaf sou kuerz wéi méiglech.
Mindest zulässlech Montagefräiheet:
S1 – Den Ofstand tëscht der Mauer an der Loftseite vun der Spule ass mindestens 500 mm.
S2 – Fir d'Ënnerhalt ze vereinfachen, muss den Ofstand vun der Mauer bis zur Ennplack op d'mannst 400 mm sinn.
Installatiounsnotizen
1. Entfernung vun der Verpackung:
Beim Auspacken, kontrolléiert d'Ausrüstung an d'Verpackungsmaterial op Schued, all Schued kéint de Fonctionnement beaflossen. Wann et offensichtlech beschiedegt Deeler gëtt, kontaktéiert w.e.g. rechtzäiteg de Liwwerant.
2. Installatioun vun der Ausrüstung:
Dës Verdampfer kënne mat Bolzen a Mutteren befestegt ginn. Am Allgemengen kann eng eenzeg 5/16 Bolz a Mutter bis zu 110 kg (250 lb) an eng 3/8 bis zu 270 kg (600 lb) halen. Trotzdeem ass et d'Verantwortung vum Installateur dofir ze suergen, datt den Verdampfer sécher a professionell op der virgesinner Plaz installéiert gëtt.
Befestegt den Verdampfer mat Schrauben a loosst genuch Plaz vun der ieweschter Plack bis zur Plafong fir eng einfach Reinigung.
Montéiert den Verdampfer ausgeriicht op der Plafong a versiegelt d'Lück tëscht der Plafong an der Uewerfläch vum Verdampfer mat Liewensmëtteldichtmëttel.
D'Installatioun vum Verdampfer soll professionell sinn an d'Plazéierung soll gëeegent sinn, fir sécherzestellen, datt d'Kondenswaasser effektiv aus dem Verdampfer ofgeleet ka ginn. D'Ënnerstëtzung muss genuch Kapazitéit hunn, fir d'Gewiicht vum Verdampfer selwer, d'Gewiicht vum gefëllte Kältemëttel an d'Gewiicht vum Frascht, deen op der Uewerfläch vum Spiral festgehale gouf, ze droen. Wann et méiglech ass, ass et recommandéiert, eng Hiewvorrichtung ze benotzen, fir d'Plafong ze hiewen.
3. Oflafrouer:
W.e.g. bestätegt, datt d'Installatioun vum Oflafrouer dem HACCP fir Liewensmëttel an de jeeweilege Sécherheetsvirschrëften entsprécht. D'Material kann jee no Client aus Kupferrouer, Edelstolrouer oder PVC-Rouer bestoen. Fir Uwendungen bei niddregen Temperaturen sinn Isolatioun an Heizleitungen noutwendeg, fir ze verhënneren, datt d'Oflaafrouer afréiert. Et ass recommandéiert, d'Oflaafrouer all 1 m mat enger Schréiegt vun 300 mm korrekt z'installéieren. D'Oflaafrouer huet op d'mannst déiselwecht Gréisst wéi d'Uschloss vun der Verdampfersumpfwanne. All Kondensatoflafrouer musse mat U-fërmege Béi installéiert ginn, fir ze verhënneren, datt Loft vu baussen a Geroch an de Kältelager kommen. Et ass absolut verbueden, se direkt un d'Ofwaassersystem unzeschléissen. All U-Béi ginn dobausse placéiert, fir Äisbildung ze vermeiden. Et ass recommandéiert, datt d'Längt vum Oflafrouer am Kältelager sou kuerz wéi méiglech ass.
4. Kältemëttelseparator an Düs:
Fir déi bescht Killwierkung vum Verdampfer ze garantéieren, muss de Flëssegkeetsseparator vertikal installéiert ginn, fir sécherzestellen, datt d'Kältemëttel gläichméisseg op all Kältekrees verdeelt gëtt.
5. Thermesch Expansiounsventil, Temperatursensorpaket an extern Ausgläichsleitung:
Fir dee beschte Killeffekt z'erreechen, soll den thermeschen Expansiounsventil sou no wéi méiglech beim Flëssegkeetsseparator installéiert ginn.
Setzt d'Kugel vum thermeschen Expansiounsventil an déi horizontal Positioun vum Saugröhrchen a no beim Saugkopf. Fir e gudden thermesche Kontakt tëscht der Kugel an dem Saugröhrchen z'erreechen, ass et néideg, e gudden thermesche Kontakt tëscht der Kugel an dem Saugröhrchen ze garantéieren. D'Placement vum thermeschen Expansiounsventil an der Temperaturkugel soll den Instruktioune vum Hiersteller respektéieren. Eng falsch Installatioun kann zu enger schlechter Ofkillung féieren.
Déi extern Gläichgewiichtsrouer gëtt benotzt fir den externen Gläichgewiichtsschloss vum thermeschen Expansiounsventil an d'Saugrouer beim Saugrouer ze verbannen. Déi 1/4 Zoll Kupferrouer, déi mam Saugrouer verbonnen ass, gëtt déi äusser Gläichgewiichtsrouer genannt.
Bemierkung: Am Moment ass d'Qualitéit vum thermeschen Expansiounsventil relativ gutt, et gëtt wéineg Kältemëttelleckage um externen Ausgläichsrouer, an de Betrib ass relativ stabil. Dofir kann d'Uschlosspositioun vum externen Ausgläich entweder virum Temperatursensor oder hannert dem Temperatursensor sinn.
6. Killleitung:
Den Design an d'Installatioun vu Kältemëttelleitungen musse vu qualifizéierte Kältetechniker am Aklang mat nationalen a lokalen Reglementer a geméiss de gudde Kältetechnikbetriebspraktiken duerchgefouert ginn.
Wärend der Installatioun, miniméiert d'Zäit, déi d'Düs der Loft ausgesat ass, fir den Antrëtt vun externen Ongereimtheeten a Fiichtegkeet ze verhënneren.
D'Kälteleitung muss net déiselwecht sinn wéi d'Auslaafleitung vum Verdampfer. D'Auswiel an d'Berechnung vun der Pipelinegréisst solle baséiert sinn op dem Prinzip vum minimale Drockabfall an der Dämpfung vun der Duerchflussgeschwindegkeet.
Déi horizontal Saugleitung muss de Verdampfer mat enger gewësser Schréiegung verloossen, fir sécherzestellen, datt d'Schwéierkraaft vun den agefruerenen Uelegtücher zréck an de Kompressor fléisst. Eng Schréiegung vun 1:100 ass genuch. Wann d'Saugleitung méi héich ass wéi de Verdampfer, ass et besser, d'Uelegrécklafsirop ze installéieren.
Debugging-Guide
D'Opstart an d'Inbetriebsetzung vum Killsystem soll vun engem qualifizéierte Killmechaniker am Aklang mat de korrekte Kältebetriebspraxis duerchgefouert ginn.
De System muss e genuch Vakuum behalen, fir datt et keng Lecke beim Opfëllen vum Kältemëttel gëtt. Wann et e Leck am System gëtt, gëtt ugeholl, datt d'Neiopfëllen vum Kältemëttel net erlaabt ass. Wann de System net ënner Vakuum ass, kontrolléiert op Lecke mat Stéckstoff ënner Drock, ier Dir de Kältemëttel opfëllt.
Et ass eng gutt technesch Uwendung, e Flëssegkeetstrockner an e Sichtglas an engem Killsystem z'installéieren. Flëssegkeetstrockner suergen dofir, datt d'Kältemëttel am System propper an dréchen ass. D'Sichtglas gëtt benotzt fir ze kontrolléieren, ob genuch Kältemëttel am System ass.
D'Oplueden gëtt mat engem flëssege Kältemëttel duerchgefouert, typescherweis op der Héichdrocksäit vum System, wéi zum Beispill engem Kondensator oder Akkumulator. Wann d'Oplueden op der Saugsäit vum Kompressor gemaach muss ginn, muss et a gasfërmeger Form opgeluede ginn.
D'Verkabelung aus der Fabréck kéint wéinst dem Transport locker sinn. Bestätegt w.e.g. d'Verkabelung nach eng Kéier, ier Dir d'Fabréck verléisst, an d'Verkabelung op der Plaz. Kontrolléiert ob de Ventilatormotor an déi richteg Richtung leeft an datt de Loftstroum vun der Spule eran- an vun der Ventilatorsäit ofgeleet gëtt.
Ofschaltguide
Huelt den Verdampfer vun senger ursprénglecher Installatiounsplaz ewech a muss vun engem qualifizéierte Kältetechniker no der folgender Prozedur ofmontéiert ginn. Wann dës Prozedur net agehale gëtt, kann et zu Verletzunge vum Benotzer oder Doud a Sachschued duerch Feier oder Explosioun féieren. Et ass verbueden, de Kältemëttel direkt an d'Atmosphär ofzeloossen. Dat voll gefëllt Kältemëttel soll an den Akkumulator oder e passenden Flëssegkeetsspäichertank, wéi z. B. e Recyclingzylinder, gepompelt ginn, an de jeeweilege Ventil soll gläichzäiteg zougemaach ginn. All zerwéiert Kältemëttel, déi net nei benotzt kënne ginn, mussen op qualifizéiert Kältemëttel-Wiederverwendungs- oder Zerstéierungsplazen geschéckt ginn.
Schalt d'Stroumversuergung aus. Huelt all onnéideg Verkabelung, déi entspriechend elektresch Komponenten ewech, schneit schliisslech den Äerdleiter of an trennt den Drain.
Fir den Drock tëscht dem Verdampfer an der Äussewelt auszegläichen, muss besonnesch virsiichteg gehandelt ginn, wann de Kär vum Nadelventil opgemaach gëtt. Eng gewëssen Quantitéit u Kältemëttel ass am Schmierueleg opgeléist. Wann den Drock vum Verdampfer eropgeet, kacht d'Kältemëttel a verdampft, wat zu perséinleche Verletzunge féiere kann.
D'Verbindunge vun de Flëssegkeets- a Gasleitungen ofschneiden an ofdichten.
Den Verdampfer vun der Installatiounsplaz ewechhuelen. Wann néideg, Hiewwierker benotzen.
reegelméisseg Ënnerhalt
Baséierend op normalen Betribsbedingungen an Ëmfeld, soll no enger erfollegräicher Inbetriebnahmung en Ënnerhaltsplang opgestallt ginn, fir sécherzestellen, datt den Verdampfer mat optimaler Effizienz funktionéiert an d'Betribskäschten op e Minimum reduzéiert ginn. Beim Ënnerhalt sollten déi folgend Parameter iwwerpréift a festgehale ginn:
Iwwerpréift den Verdampfer op Korrosioun, anormal Schwéngungen, Uelegstoppen an dreckeg Oflaf. Oflaf muss reegelméisseg mat waarmem Seefewaasser gebotzt ginn.
Botzt d'Verdampferlamellen mat enger mëller Biischt, spült d'Spule mat liichtem Waasser mat nidderegem Drock of oder benotzt eng kommerziell verfügbar Spulespüler. D'Benotzung vu sauren Botzmëttelen ass verbueden. Halt Iech w.e.g. un d'Benotzungsinstruktioune vum Logo. Spült d'Spule bis keng Reschter méi do sinn.
Kontrolléiert ob all Motorventilator richteg dréint, ob d'Ventilatordeckel net blockéiert ass an ob d'Schrauwen festgezwonge sinn.
Iwwerpréift Drot, Stecker an aner Komponenten op Drotschued, locker Verkabelung a Verschleiung vun de Komponenten.
Kontrolléiert ob et sech wärend dem Betrib op eng gläichméisseg Fraschtbildung op der Ofzugssäitspule handelt. Eng ongläichméisseg Ofkierzung weist op eng Blockéierung am Spenderkapp oder op eng falsch Kältemëttelladung hin. Et kann wéinst dem iwwerhëtzte Gas kee Frascht op der Spule um Saugpunkt sinn.
Sicht no anormalen Fraschtverhältnisser a passt den Oftauftauzyklus deementspriechend un.
Iwwerpréift d'Iwwerhëtzung a passt den thermeschen Expansiounsventil deementspriechend un.
De Stroum muss wärend der Reinigung an der Ënnerhaltung ausgeschalt ginn. Oflafbehälter sinn och Deeler, déi ënnerhale musse ginn (waarm, kal, elektresch a bewegend Deeler). Et gëtt e Sécherheetsrisiko beim Betrib vum Verdampfer ouni Waassersumpf.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 23. November 2022
